Vintage significado: Te explicamos qué es lo vintage, la popularidad de estos objetos en la actualidad y algunos ejemplos de estas antigüedades.
Los artículos antiguos pueden ser muy caros en una tienda de antigüedades.
¿Qué es la vintage?
La palabra vintage proviene del idioma inglés, significa vintage, término a su vez derivado del francés “vendange”, tras alterar su semántica y pronunciación, aun así actualmente es reconocido por la Real Academia Española. Podemos pronunciarlo como “vintich” o “vintash”. Originalmente se usaba para designar un vino que se caracterizaba por su calidad y por el número de años que llevaba guardado, por lo que los mejores vinos se etiquetaban como “añeja”.
La antigüedad hace referencia a todos aquellos objetos que ya tienen un cierto número de años , pero no los suficientes para ser clasificados como antigüedades. Generalmente, estos artículos se restauran y reutilizan con fines decorativos.
Entonces ¿Qué quiere decir vintage?
Dentro de los vintage podemos agrupar fotografías, maceteros, coches, ropa, libros, instrumentos musicales, etc. También existen artículos que se pretenden coleccionar por el valor que tienen, ya sea histórico, estético, funcional o el que sea. Por ejemplo, prendas de vestir de principios del siglo XX . La única condición es que los artículos sean de buena calidad siempre que tengan al menos veinte años de antigüedad, anteriores a la década de 1990. Los objetos más populares son siempre los de los años 70 y 20.
Hoy en día lo vintage está muy de moda, muchas personas deciden decorar habitaciones o toda la casa de esta forma, con muebles y otros objetos antiguos, incluso imitando el estilo de una época pasada, utilizando, por ejemplo, el color de la pared que allí estaba de moda. o un papel pintado que sigue esa tendencia.
Hay gente que incluso decide “trasladarse” a una época anterior y vivir así el día a día, vistiéndose como si fuera de otra época y rodeándose de gente que también lo hace. Hay quienes llegan a tal punto que ni siquiera utilizan los electrodomésticos o los automóviles actuales. Las ferias vintage se realizan en todos los países del mundo donde la gente se reúne para compartir experiencias y tiempo en torno a este panorama cultural.
Vintage se suele confundir con retro o clásico
Aunque vintage se suele confundir con retro o clásico , porque ambos hacen referencia a algo pasado, no es lo mismo, ya que este segundo término pretende hacer referencia a tendencias que existieron en el pasado, aunque se hace utilizando elementos actuales. Por otro lado, vintage es sí o sí algo que pertenece al pasado, se creó hace años o décadas, pero se encuentra en buen estado. Pongamos un ejemplo para que quede mucho más claro: un vestido antiguo que heredaste de una tía es algo vintage, pero una prenda de una diseñadora actual que se parece a ese vestido, a su estilo, aunque se fabricó hoy, es retro.
¿Qué es Vintage en la moda?
En la moda, lo vintage también parece haber regresado. Muchos diseñadores han subido a las pasarelas prendas de este estilo . Parece que es cierto que todo se vuelve a utilizar en algún momento, ya que es la frase con la que se identifica este movimiento.
Vintage es un término usado (en la moda) para describir la ropa antigua hecha entre hace 20 y 100 años.
Sin embargo, para que una prenda califique como vintage, debe contener elementos estilísticos relevantes para las tendencias de esos tiempos.
Las prendas con más de 100 años no son vintage sino como antigüedades.
Además, como términos como ‘vintage’, ‘retro’ y ‘antiguo’ a menudo se usan indistintamente, la edad de la prenda es crucial para diferenciar los términos correctos.
Además, la edad del artículo se usa para determinar el precio, junto con la condición del artículo y su rareza.
Por lo tanto, términos como ropa vintage , retro y moda antigua se utilizan para dar a los compradores pistas sobre cuándo se fabricaron los artículos.
El significado de la moda vintage
Hablando con Vogue en 2017, Anna Wintour explicó que el término ‘moda vintage’ se refiere a piezas hechas entre los últimos 20 a 99 años.
“La etiqueta ‘vintage’ se puede agregar a piezas de al menos 20 años. Sin embargo, solo si estos artículos muestran características asociadas con esa época”
dijo Anna Wintour, editora en jefe de Vogue.
Wintour continuó diciendo que el término ropa vintage en el caso de piezas de diseñador a menudo implica coleccionabilidad.
Por ejemplo, un par de gafas de sol hechas en 1985 que no se diferencian de un par hecho en 2022 es, técnicamente, vintage.
Sin embargo, no puede referirse a estos anteojos como “clásicos de los 80” si el estilo no refleja ninguno de los elementos de diseño definitorios de esa época.
Explorar la definición principal de la palabra ‘vintage’ puede arrojar más luz sobre el tema.
El significado de la moda retro
El término ‘retro’ se usa para describir ropa, zapatos y accesorios inspirados en (copias de) diseños más antiguos pero fabricados en los últimos 20 años.
La moda retro suele ser más asequible que la ropa vintage o la alta costura antigua y también tiende a ser más funcional.
Las prendas retro contemporáneas no tienen por qué ser copias exactas de diseños de épocas pasadas.
Es suficiente con estar hecho en el estilo del artículo que lo inspiró.
Desde este punto de vista, un vestido inspirado en una prenda usada por una flapper en la década de 1920 pero confeccionado hace solo cinco años se considera retro.
Por otro lado, el vestido original de la aleta, hecho en la década de 1920, se puede llamar vintage.
Además, un broche de diamantes del siglo XIX que perteneció a su tatarabuela puede considerarse una antigüedad.
Vintage en cuanto a decoración
En cuanto a la decoración en sí, estos productos se pueden adaptar perfectamente a otros estilos si sabemos combinarlos bien. Además, destacaría mucho en una habitación donde solo haya un objeto de este tipo, como un reloj de pie, un espejo de cuerpo entero restaurado o incluso una alfombra vieja en el centro de la habitación. Algunos de los estilos que mezclan objetos o los utilizan por completo en una habitación son: Shabby Chic, Eclectic, Art Deco y Rustic.
Este tipo de objetos pueden resultar muy caros si los compramos en una tienda de antigüedades , pero recuerda que las cosas que se hacían antes tenían mejor calidad por los materiales con los que se hacían y porque los trabajadores hacían estas artesanías en poca cantidad, así que tanto los acabados como otros detalles estaban mucho mejor hechos de lo que podrías encontrar ahora. Si desea obtener cosas buenas por menos dinero, puede recurrir a ventas de garaje o mercados de pulgas.
Los objetos restaurados, recuperados o reciclados también se consideran vintage aunque se les dé un giro de 180 grados al color u otros complementos. En este sentido, podríamos decir que este tipo de artículos son ecológicos , ya que reducen la cantidad de producciones anuales y en el caso de los objetos de madera, ayudan a reducir la tala de árboles de diferentes tipos.
¿Cuál es la diferencia entre Antiguo y Vintage?
Si es nuevo en la compra de antigüedades y objetos antiguos, es posible que algunos de los términos utilizados le confundan. Uno de los puntos de confusión más comunes es entender la diferencia entre lo antiguo y lo vintage.
En el sentido más estricto, la diferencia entre una antigüedad y un artículo vintage es su edad.
Las antigüedades son artículos que deben tener al menos 100 años. Eso significa que, a la fecha de esta publicación, un artículo antiguo se fabricó en abril de 1918 o antes.
Antiguo y Vintage con los años
La regla de los 100 años o más se aplica a cualquiera de estos artículos sin importar de qué estén hechos. Entonces, aunque puede parecer menos probable que un libro o una cristalería sobreviva 100 años que un mueble, por lo tanto, hacer que las cosas frágiles parezcan que deberían convertirse en una antigüedad antes; pero no funciona de esa manera.
Los artículos de más de 300 años generalmente caen en una de dos categorías dependiendo de si son creaciones hechas por el hombre o hallazgos naturales. Si no son hechos por el hombre, si son restos o impresiones de seres vivos en el pasado, son fósiles . Si los artículos son hechos por el hombre, se llaman antigüedades o artefactos (también escritos artefactos).
Por lo general, los elementos de más de 300 años se desentierran en el proceso de desarrollo y construcción de terrenos modernos o mediante trabajos arqueológicos. Y también se encuentran en áticos, sótanos y colecciones privadas.
Dada la historia relativamente corta de los sistemas de escritura en los Estados Unidos de América, la palabra prehistórico a menudo se adjunta a cualquier elemento desenterrado de más de 300 años. Naturalmente, en nuestra área de Fargo-Moorhead, esto incluye varios artefactos nativos americanos. Aunque debe tenerse en cuenta que no todos los artefactos nativos americanos son tan antiguos.
Los artículos vintage no son tan antiguos como las antigüedades
Sin embargo, a diferencia de la definición de antigüedad, etiquetar algo vintage es mucho más subjetivo. La palabra vintage significa literalmente “mayor de edad”. Con un significado tan abierto, hay muchas interpretaciones. La mayoría de los anticuarios consideran que un artículo es antiguo si tiene al menos 40 años. Entonces, en el contexto de la fecha de este blog, un artículo antiguo se haría entre 1918 y 1978.
Aunque muchos artículos antiguos son nostálgicos, son buscados por muchas razones además de su antigüedad. Esto incluye decorar y coleccionar. Y, debido a que muchos de estos objetos aún se pueden usar, a menudo son piezas prácticas con un estilo único.
Para cubrir períodos de tiempo adicionales, quizás, muchos de los que compran y venden objetos antiguos y de época también usan otras palabras. Entre ellos, la palabra ” retro “.
¿Qué significa Retro?
Retro es un acortamiento cariñoso de la palabra francesa “retrógrado”. Al igual que la palabra “retroactivo”, el significado original hace referencia al pasado, pero no es del pasado. En cambio, las golosinas retro imitan los estilos del pasado reciente. No son copias ni falsificaciones; sino artículos que dan un guiño al pasado. Piense en clásicos como las camisas de bolos y las chaquetas de letras.
Sin embargo, con el tiempo, la definición de retro también ha llegado a abarcar cosas del pasado reciente, cosas que no son lo suficientemente viejas para ser auténticamente vintage, pero tampoco simplemente “cosas usadas”. Tienen la edad suficiente para ser nostálgicos. Muchas de estas cosas todavía se pueden usar, o en el caso de los discos, cintas y CD, se pueden reproducir.
También te puede interesar: Outfit Significado ¿Qué es? Outfif Casual aesthetic Mujer y Hombre
Artículos Retro
Por lo general, el término retro se le da a los artículos que tienen al menos 20 años (pero aún no 40 años). Nuevamente, usando la fecha de publicación de hoy, los artículos retro serían aquellos fabricados entre 1979 y 1998.
En los centros comerciales de antigüedades como Fargo’s FARM también se encuentran artículos que no son necesariamente viejos, pero que aún son coleccionables. Entre estas cosas se encuentran las llamadas reproducciones (a veces llamadas “repros” o “repops” en el negocio de las antigüedades). Las reproducciones son copias de artículos más antiguos. No son “falsificaciones”, ya que no intentan hacerse pasar por mayores o cualquier otra cosa que no sea lo que son: copias de, por lo general, cosas mucho más antiguas.
Algunas de estas cosas, como los tiradores de los cajones y los herrajes, permiten que las personas restauren sus casas antiguas de manera más fácil y económica. Y, de hecho, muchas reproducciones, incluidas las reproducciones de bandejas antiguas de Coca-Cola y juguetes antiguos de hierro fundido, tienen un valor real en sí mismas.
Además, muchos centros comerciales de antigüedades, incluido el Fargo Antique & Repurposed Market, venden artículos de colección y curiosidades. Los coleccionables y las curiosidades no tienen por qué ser viejos. Solo hay que desearlos. Piensa en cosas como los caballos Breyer
Por supuesto, a menudo coleccionar nuevos artículos lleva a coleccionar las variaciones más antiguas… ¡A menudo es así como comienza el error de coleccionar! ¡Has sido advertido!
¿Qué abarca el término vintage?
En términos generales, si el artículo no es más antiguo que una antigüedad pero no menos de 20 años, se incluye en el término vintage. He escuchado el término ‘verdadera cosecha’ como si tuviera al menos 50 años. Curiosamente, sin embargo, el término cosecha se relaciona principalmente con el vino y es una forma alterada de la palabra francesa vendage, que significa “ las uvas recolectadas durante una temporada ”.
Lo que a veces puede ser confuso es que los artículos que son antiguos a menudo se describen como retro y, por lo tanto, hay una superposición unilateral de los dos términos.
Wikipedia describe el estilo retro como “un estilo que es conscientemente derivado o imitativo de tendencias, modos, modas o actitudes del pasado reciente. Generalmente implica una añada de al menos quince o veinte años. Por ejemplo, la ropa de los años 80 o 90 podría ser retro. El estilo retro es un estilo o moda obsoleta que se ha vuelto a poner de moda.
¿De donde proviene la palabra retro?
La palabra “retro” deriva del prefijo latino retro , que significa “hacia atrás o en tiempos pasados”, particularmente como se ve en las palabras retrógrado , que implica un movimiento hacia el pasado en lugar de un progreso hacia el futuro, y retrospectivo , que se refiere a un mirada nostálgica (o crítica) hacia el pasado”.
Los artículos retro no tienen que ser viejos, pueden ser nuevos, pero deberían estar hechos con el estilo de la época o el artículo que están tratando de replicar.
Entonces, quizás la mejor manera de pensar en la diferencia entre retro y vintage es que vintage se refiere a la construcción real, mientras que retro se refiere a la apariencia.
Alguien me dijo una vez que puedes describir un artículo vintage como retro, ¡pero nunca un artículo retro como vintage!
¡Es interesante si le preguntas a la gente su interpretación! Hablando en términos generales, he encontrado que el consenso es que lo vintage evoca imágenes de antigüedades, vestidos, encajes, perlas y flores, mientras que lo retro implica formas geométricas, mod y elementos de diseño icónico.
Los términos también utilizados son estilo vintage y estilo retro. Pero seguro que son lo mismo?
Lo retro allana el camino para lo vintage
No pasa una temporada sin que al menos un diseñador lance una colección con prendas o accesorios retro, dirigida a los amantes de lo vintage.
Uno de los ejemplos más recientes, y sorprendentes, de líneas de moda contemporáneas, inspiradas en looks vintage, fue la colección masculina Gucci de Alessandro Michele para el Otoño/Invierno 2020-2021.
▶️ Índice:
